УСЛУГИ
ИНФОРМАЦИЯ
САЙТЫ
СТАТЬИ
Подбор имени домена
VIP-klasa.pl – Статьи – Подбор и регистрация доменного имени
ПОДБОР И РЕГИСТРАЦИЯ ДОМЕННОГО ИМЕНИ НА ПРИМЕРЕ ДОМЕННОЙ ЗОНЫ .BY
Данная статья была написана мной около 5 лет назад, ориентировочно в 2007-2008 году. Тогда я прорабатывал вопросы, касающиеся выбора и регистрации доменных имен, чтобы зарегистрировать для себя красивое доменное имя в белорусской национальной доменной зоне BY. Стоимость регистрации и продления доменов .BY в то время была относительно высокой, поэтому в процессе «мозговой атаки» я отыскал большое количество не занятых и, одновременно, очень привлекательных доменных имен, некоторые из которых в качестве примера упомянуты в этой статье, но к настоящему времени уже заняты. Тем не менее, правила выбора доменных имен, о чем идет речь в статье, остаются практически неизменными в течение вот уже нескольких десятилетий.
Правила подбора доменных имен в национальных (географических) зонах основаны на тех же принципах, что и в зонах международных, в том и в другом случае необходимо сопоставлять написание и произношение имени домена со словоформами английского и национального языков. Многие географические зоны не столь насыщены доменами, ввиду чего доменные имена в этих зонах пока еще являются смысловыми, короткими, и основаны на доступных, запоминающихся словоформах. В статье изложены принципы выбора имени домена на примере национальной доменной зоны Республики Беларусь — .BY, на конкретных вариантах показаны хорошие результаты выбора и неудачные. Речь идет о регистрации имен, набираемых латиницей, поскольку автор убежден в достаточно узкой направленности, а потому бесперспективности использования в именах доменов символов национальных алфавитов, хотя принципы выбора имен и в этом случае те же.
Примечание: С позиции сегодняшнего дня хочу заметить, что по прежнему считаю малоперспективным использование национальных алфавитов в именах доменов, однако могут быть и исключения. Так, в последнее время наблюдается устойчивый рост заинтересованности к кириллической доменной зоне .РФ, обусловленный огромной территорией России и огромным количеством людей, проживающих на этой территории и пользующихся русским языком. Интеграционные процессы (создание Таможенного союза, Общего евразийского пространства) только подогревают интерес к кириллическим доменам. В связи с этим рекомендую одновременно с регистрацией доменов в российских зонах .RU и .SU, регистрировать доменное имя РФ.
Зачем сайту доменное имя?
Возможно, кто-нибудь еще не знает, что обращение к любому сайту может осуществляться с использованием так называемого IP-адреса, представляющего собой набор цифр, разделенных точками. В-принципе, достаточно набрать в обозревателе интернет-страниц этот набор цифр и мы получим доступ к сайту. Однако такой метод очень неудобен, поскольку цифры трудно запомнить и долго набирать. Поэтому был придуман специальный алгоритм интернет-адресации, в соответствии с которым IP-адресу сайта сопоставляется более понятное для человека буквенно-цифровое или буквенное обозначение, называемое доменным именем, представляющее собой в большинстве случаев слово, которое легко запомнить и воспроизвести. Существуют так называемые серверы DNS, которые осуществляют преобразование имени домена в его цифровой IP-адрес, благодаря чему пользователь, вводя в обозревателе доменное имя, получает доступ к сайту. В каждом домене первого, т. е. верхнего уровня, международном или национальном, администратором домена верхнего уровня регистрируются доменные имена второго уровня, предоставляя заявителю право администрирования и продления доменного имени второго уровня. Администратор домена второго уровня создает интернет-сайт, размещает на нем информацию, рекламирует имя домена в интернете (онлайне) и в реальной жизни (оффлайне). В общем случае доменное имя несет в себе определенную стоимость, зависящую от многих факторов, в том числе в большой степени от привлекательности этого имени. Припоминаю нашумевшую историю о продаже домена sex.com за рекордно высокую сумму — 12 млн. долларов США. Как видно, доменное имя может иметь реальное стоимостное выражение (да еще какое!), однако, не каждое доменное имя, а хорошее и нужное доменное имя!
Если у Вас есть идея создания сайта, то выбор и регистрация имени домена являются началом этого строительства, а вернее, его фундаментом. Каким станет сайт и будет ли он интересен посетителям, зависит от многих факторов. Если у Вас есть замечательная идея, Вам нужно создать красивые, интересные страницы и «раскрутить» их, чтобы привлечь посетителей. Продвижение (раскрутка) сайта включает в себя поисковую оптимизацию и, проще говоря, рекламирование сайта, направленные на обеспечение высокой и постоянной посещаемости. Это кропотливая продолжительная работа, а выбор хорошего доменного имени, это, одновременно, элемент поисковой оптимизации и элемент рекламирования. Поэтому отнеситесь к выбору имени домена ответственно. Чтобы построить высокий и красивый дом, нужно заложить надежный фундамент, чтобы создать и раскрутить сайт, нужно выбрать хорошее доменное имя!
Каким должно быть доменное имя?
Чтобы ответить на вынесенный в подзаголовок вопрос, сначала необходимо определиться, с какой целью создается сайт. В общем случае, целью создания сайта является донесение информации, содержащейся на нем, до как можно большего количества пользователей сети Интернет. Конкретное назначение определятся тем, какую именно информацию мы хотим представить и конкретно на кого из пользователей Глобальной сети мы ориентируемся. Сегодня благодаря интернету люди продают и покупают, учатся, знакомятся, зарабатывают, получают ответы почти на все свои вопросы не выходя из дома... Мы в самом начале должны знать нашего будущего посетителя, а именно, мы должны хорошо представлять себе, по каким поисковым запросам пользователь будет искать наш сайт в интернете, какие товары и слоганы мы будем в дальнейшем раскручивать в интернете (онлайне) и в окружающем нас мире (оффлайне).
Указанная информация – отправная точка для «мозговой атаки». Предстоит серьезная мыслительная работа по поиску для доменного имени словоформ, одна из которых станет именем вашего сайта. Как правило, эти словоформы похожи или совпадают по написанию и произношению на слова английского языка или государственного языка страны-владельца домена верхнего уровня. При этом нужно исходить из следующих принципов:
Хорошее доменное имя указывает на содержание сайта. Оно привлечет на ваш сайт целевого посетителя, т.е. заинтересованного в представленной на сайте информации. Хорошее доменное имя должно говорить о тематике вашего сайта, о том, каким делом (бизнесом) с помощью интернета вы занимаетесь, или о тех товарах, которые вы реализуете, или указывать на местность где вы работаете и т.п. Например grodno.by, shop.by;
Доменное имя должно быть как можно более коротким. Это позволит успешно рекламировать сайт в онлайне и, особенно, в оффлайне. Короткое имя домена легко запомнить, продиктовать по телефону и т.п.;
Следует стремиться к соответствию имени домена поисковым запросам. Как правило, поисковики предоставляют статистику поисковых запросов, а именно, количество запросов слова или выражения за определенный промежуток времени в данной поисковой системе. Например, Яндекс предоставляет информацию, что в течение месяца слово fuel (топливо — англ.) отдельно или в комбинации с другими словами в течение месяца в этой поисковой системе запрашивали 6407 человек, среди которых из Беларуси – 151 пользователь. Почему это важно? Дело в том, что алгоритмы поисковых систем при выдаче результатов поиска учитывают в том числе и наличие в имени домена поискового запроса, и вполне вероятно, что если бы существовал сайт www.fuel.by, то для упомянутых 151 пользователей из Беларуси, этот сайт при запросе слова fuel отобразился бы в первой или в одной из первых строк выдачи, как сайт, совпадающий с поисковым запросом и наиболее приближенный к пользователю, находящемуся в Беларуси. А это, в свою очередь означает, что благодаря удачно выбранному имени домена, только от Яндекса сайт получал бы около 150 новых посетителей ежемесячно, причем совершенно бесплатно, без каких-либо дополнительных затрат времени и сил;
Слова, допускающие многовариантность транслитерации – не самый лучший выбор. Например, для предприятия производящего металлочерепицу, не следует выбирать домен, связанный со словом «черепица», поскольку может быть несколько вариантов транслитерации: cherepica, cerepica, cherepitsa, cerepitsa. Впрочем, если идея сайта стоящая, можно зарегистрировать несколько альтернативных доменных имен, на одном домене будет размещен сайт, а остальные домены можно использовать для переадресации на него;
Интернациональные и заимствованные из английского языка слова – «лакомый кусочек» для использования в качестве доменного имени. Дело в том, что транслитерация и произношение интернациональных и заимствованных слов обычно совпадает с их английским написанием. А это значит, что вам обеспечена высокая релевантность имени домена к поисковому запросу. Правда, есть здесь одно «но». Часто в поисковиках пользователи, знакомые с английским языком, вводят запрос в форме существительного во множественном числе. Как известно, в таких случаях в английском к существительному в единственном числе добавляется окончание -s. К примеру, если вы зарегистрировали для своего предприятия домен type.by, ваш конкурент зарегистрировав types.by «перетянет» на себя часть ваших потенциальных клиентов как в онлайне так и в оффлайне;
Имена собственные – хорошие домены только в том случае, если у вас есть права на имя собственное. Так, некий Иванов может выбрать для личной странички домен ivanov.by, если, конечно, домен еще не занят другим Ивановым. Юридические лица выбирают имя домена, совпадающее с наименованием фирмы. Но будьте осторожны. Если имя домена совпадает с именем собственным (фирменным наименованием организации, зарегистрированным товарным знаком и т.п.), правообладатель, будь то гражданин или юридическое лицо, скорее всего сможет в судебном порядке отобрать у вас домен. Не исключено, что к этому времени вы потратите много времени, сил и средств на раскрутку сайта (домена), а результаты этой работы придется бесплатно передать новому владельцу доменного имени.;
Имя домена должно быть позитивным. На самом деле, можно подобрать, к примеру, короткое и красивое доменное имя, не допускающее многовариантности транслитерации, к тому же совпадающее с английским написанием, но, негативная окраска полностью нивелирует эти достоинства. Использование такого слова в качестве доменного имени сомнительно.
Думается, ориентируясь на вышеизложенные принципы, вы сможете подобрать для домена хорошее имя. Но необходимо настроить себя на серьезную мыслительную работу, ведь самые лучшие имена уже заняты, в том числе так называемыми киберсквоттерами, т.е. людьми, которые зарабатывают на перепродаже доменов. Поэтому не удивляйтесь, если около 90–98 % привлекательных словоформ, которые вы отыщете во время «мозговой атаки», будут уже заняты. Необходимо проявить максимум творчества, чтобы отыскать нужное слово, однако эта работа окупится сторицей.
Предостережение! Когда речь идет о подборе доменного имени, один из элементов этой работы — проверка доменного имени, а именно, свободно ли данное имя домена для регистрации. Для этого используется сервис Whois, который размещают на своих сайтах все регистраторы, а также субъекты, в той или иной степени связанные с Интернетом (предоставляющие услуги хостинга и т. д.). Будьте осторожны! Существуют недобросовестные владельцы сайтов, которые просматривают статистику запросов доменных имен и увидев «лакомые» свободные имена, регистрируют их с целью последующей продажи. В этой ситуации, пока Вы будете в процессе мозговой атаки выбирать доменное имя и раздумывать, не исключено что придуманное Вами красивое и короткое название домена окажется занятым, купить это доменное имя Вам предложат по цене, значительно превышающей стоимость регистрации. Для проверки доменных имен нужно использовать сервис Whois, предоставляемый добросовестным контрагентом, лучше всего администратором зоны верхнего уровня, в которой Вы хотите зарегистрировать доменное имя.
Примеры доменных имен в зоне .BY
Доменная зона .BY является национальным сегментом Республики Беларусь в сети Интернет. Координирующим органом по регистрации и делегированию доменов второго уровня является Оперативно-аналитический центр при Президенте Республики Беларусь, являющийся администратором домена BY. Регистрация доменных имен второго уровня может осуществляться администратором или уполномоченными им регистраторами.
Стоимость регистрации доменного имени в течение первого года составляет около 60 $, продление на второй и далее год – около 45 $. Цены не низкие, если сравнивать их с ценами регистрации доменов в международных зонах .biz, .com, .info, .net, .org, где стоимость регистрации домена второго уровня не превышает 10 $. Однако, домен в национальной зоне – это возможность доступа к целевому рынку, это также вопрос имиджа и престижа.
В Республике Беларусь государственными являются белорусский и русский языки, хотя последний используется значительно шире. Ввиду этого в большинстве случаев наиболее привлекательной является транслитерация с русского языка. Многие организации в Беларуси давно «застолбили» за собой хорошие доменные имена и имеют в интернете свою визитку – официальный web-сайт. Уже заняты почти все интернациональные слова и английские, совпадающие или схожие со словами на русском либо белорусском языке, состоящие из 4-5 букв и менее. Занято огромное количество имен, словоформы которых отражают промышленную и коммерческую смысловые составляющие. Однако, большое количество занятых доменов не используется, предполагаю, они зарегистрированы специально для перепродажи и в ближайшие годы эти домены станут объектами купли-продажи.
Заняты также и многие более длинные, но привлекательные имена доменов. Например, service.by, student.by, welcome.by, optimism.by. В то же время остаются свободными некоторые, в определенном смысле, «лакомые кусочки», к примеру, letter.by, type.by, peace.by и др. Будем отдавать себе отчет в том, что за более чем 10 лет, в течение которых можно регистрировать домены в зоне .BY, в этой зоне выбором и регистрацией доменных имен занимались тысячи человек, в числе которых были очень опытные в этой области специалисты. Чтобы немного потренироваться в подборе имен доменов, попытаемся ответить, почему до этого времени оказались не занятыми приведенные ниже в качестве примера доменные имена:
vocal.by – Слово vocal переводится с английского как «голосовой, вокальный». Для русскоговорящего интернет-пользователя слово «вокал» ассоциируется с музыкой, песней, исполнителями, обучением вокалу. Именно такова и тематика поисковых запросов, связанных с этим словом. Судя по статистике Яндекса, запрашивают его 4606 раз в месяц. Это имя могло бы быть очень хорошим именем домена для сайта какой-нибудь частной музыкальной школы или преподавателя вокала, но это достаточно узкая область применения. Кроме того, есть проблема с транслитерацией, ведь многие вместо vocal напишут vokal;
standard.by – Слово standard – английское и интернациональное. Тем не менее, занятым в настоящее время оказался домен standart.by. Действительно, эта транслитерация для русскоговорящего пользователя предпочтительнее, она легко запоминающаяся и смысловая. Однако запросов слова standart даже в русских поисковых системах примерно в 2 раза меньше чем standard. Тем не менее, владелец доменного имени при выборе склонился к транслитерации standart;
vandal.by – Легко запоминающееся, короткое, не допускающее многовариантности транслитерации доменное имя. Однако негативная окраска нивелирует эти достоинства, делая слово «вандал» сомнительным для использования в качестве доменного имени;
dandy.by – В принципе, хорошее доменное имя для интернет-магазина детской одежды или для взрослых. Короткое, запоминающееся, позитивно окрашенное, смысловое. Ведь с английского оно переводится как «щеголь, превосходный» да и русская калька – «Денди» несет тот же смысл. Единственная проблема – транслитерация. Многие написали бы dendy. Возможно, кого-то отпугнула созвучность с маркой игровых приставок. Но, во-первых, игровые приставки «Dendi», во вторых, слово dandy – общеупотребительное. Ввиду этого судебные разбирательства, связанные с охраной имени собственного, в данном случае вряд ли могли бы возникнуть;
ris.by – В английском такого слова нет, поэтому количество поисковых запросов невелико. Это транслитерация слова «Рис». На первый взгляд в плане использования – узконаправленное, хотя, с другой стороны, может быть и собирательным. Неплохой, думается, вариант для фирмы, занимающейся импортом-экспортом зерновых, макарон и т.п. продукции. Имя короткое, запоминающееся, не допускающее многовариантности при транслитерации. По-моему, такие доменные имена не должны быть свободными! :)
webmagazin.by – В Интернете полно доменных имен, состоящих из нескольких слов, написанных слитно, либо через дефис. Отметим, что алгоритмы поисковиков при оценке запросов также принимают во внимание эти составляющие в имени домена. Однако, и это согласуется со здравым смыслом, вес такого домена при прочих равных условиях будет ниже, чем домена, имя которого целиком совпадает с поисковым запросом. Тем не менее, в ряде случаев это хороший выход, если уже давно заняты простые, но так необходимые словоформы. Возможно, в недалеком будущем появятся домены: e-market.by, minsk-shop.by, webkiosk.by и т.п.;
soki.by, vina.by – На момент написания статьи заняты sok.by, vino.by. Разумеется, существительные в единственном числе привлекательнее, но и во множественном бывают очень хороши. Удивительно, но указанные имена еще свободны...
Valery, VIP-klasa.pl
05.05.2012 г. – Примечания к статье, написанной в 2007 г.
© 2010-2017. VIP-klasa.pl